今回はスペイン語の関係代名詞quienについて勉強するわよ
「quien」は人物を指して、
その人物の補助説明を加える際に使用するものよ
先行詞は
文章の中で説明される対象の名詞
の事だったよね
注意してほしいのは
quienは人物を指す時だけしか
使用できないわよ
物などには使用できないんだね
そうなの、気をつけなきゃね！
このページでは
・スペイン語の関係代名詞quienの使い方
・スペイン語の関係代名詞quienとqueの使い分け
について図や例文を交えながら解説しているわ
きっと理解しやすいと思うわよ！
【スペイン語の関係代名詞quienの使い方】
・人物に関する補助説明
先行詞が人物の場合、その人物の補助説明を加える際に関係代名詞quienを使用
また、「quien」は先行詞の主語によって、単数形・複数形と形が変わる
ちなみに
「quien」は文章で使用する事が多いわよ
話す時にも使うけど、フォーマルなスピーチの際に
使う事が多いわね
友達や家族と話す時には使用しないんだね
例文（単数形）
| Mi hermana, quien vive en Fukuoka, cocina muy bien |
| （福岡に住んでる妹は、料理がとても上手です） |
・先行詞が「Mi hermana（私の妹）」
・補助説明が「quien vive en Fukuoka」
となっているわね
「Mi hermana」は単数形だから
・単数形 ＝「quien」
となるんだね
補足だけど
「quien」はコンマ有りの「非制限用法」で使用されるわよ
「非制限用法」については、下のページをチェックしてみてね！
例文（複数形）
| Los estudiantes, quienes estudiaron mucho, pasaron el examen |
| （一生懸命に勉強した生徒たちは、試験に合格しました） |
・先行詞が「Los estudiantes（生徒たち）」
・補助説明が「quienes estudiaron mucho」
となっているわね
「quienes（複数形）」に変化しているのも注目よ
「estudiaron」と「pasaron」は
どちらも動詞だけど、人称変化しているね？
あら！良い所に気がついたわね！
実は、補助説明と後ろの文は独立しているの
だから、それぞれの動詞も人称変化しているの
なるほど！
「Los estudiantes」＝「三人称複数形」
だから2つの動詞も影響を受けて
・「estudiaron」＝「三人称複数形」
・「pasaron」＝「三人称複数形」
となるんだね！
ちなみに
「Los estudiantes」の「Los」は
冠詞と言うものよ
ぜひ興味があったら下のページをチェックしてみてね！
単数形と複数形の比較
| 単数形 | Mi hermana, quien vive en Fukuoka, cocina muy bien |
| （福岡に住んでる妹は、料理がとても上手です） | |
| ｜ | |
| 複数形 | Mis hermanas, quienes viven en Fukuoka, cocinan muy bien |
| （福岡に住んでる妹たちは、料理がとても上手です） |
複数形になると赤文字の部分が増えてるね
「Mi hermana」の「Mi」も変わっているわね
これは所有詞と言って、名詞の性別と数で形が変わるわよ
・単数形の名詞「hermana」＝単数形の所有詞「Mi」
・複数形の名詞「hermanas」＝複数形の所有詞「Mis」
先行詞が人物の場合、その人物の補助説明を加える際に使用
・不特定の人の補助説明
先行詞なしで、不特定の人の補助説明を加える際に関係代名詞quienを使用
日本語で「〜する人は」の表現になる
例文1
| Quien estudia, aprueba |
| （勉強する人は、合格する） |
先行詞が無い文章ね
「Quien estudia（勉強する人は）」が
「勉強する人全体」を指しているのが分かるわね
主語の人物を表す語の後ろに
コンマを付けるんだね
例文2
| Quienes ayudan, son felices |
| （助ける人たちは、幸せです） |
複数形としても使用できるんだね
複数形になったら「Quienes」から
後ろの文章も複数形になるから気をつけてね
quienの先行詞あり・なしの比較
| 先行詞あり | Mi hermana, quien vive en Fukuoka, cocina muy bien |
| （福岡に住んでる妹は、料理がとても上手です） | |
| ｜ | |
| 先行詞なし | Quien estudia, aprueba |
| （勉強する人は、合格する） |
・先行詞あり＝「特定の人」
・先行詞なし＝「不特定の人」
と覚えておけば混乱しないね
先行詞なしで、不特定の人の補助説明を加える際に使用
・前置詞＋quien
「（人）に」「（人）と」などの前置詞が必要な動詞・表現で、人物について説明する時に
「quien」を使用する必要がある
前置詞とは
「名詞や代名詞」と「他の単語（動詞や形容詞など）」
との関係を繋ぐものの事よ
分かりやすく言うと橋渡し的なものね
それぞれ使用する前置詞で例文を作って
一緒に見ていきましょう
（前置詞a ＋ quienの例文）
| La persona a quien llamé es mi amiga |
| （私が電話した人は、私の友達です） |
「a quien」は「（人）に」の意味にあたるわよ
「動詞llamar（電話する）」で「人に電話する」時は
「前置詞a （〜に）」が必要なの
これが「誰に電話したか」と説明する場合は
「a quien」が必要になるのよ
（前置詞con ＋ quienの例文）
| El chico con quien hablé es simpático |
| （私が話した男の子は、感じが良い） |
「con quien」は「（人）と」の意味にあたるわよ
「動詞hablar（話す）」で「人と話す」時は
「前置詞con （〜と）」が必要なの
これが「話した相手」について説明する場合は
「con quien」が必要になるのよ
（前置詞de ＋ quienの例文）
| La mujer de quien hablaste es mi jefa |
| （君が話していた女性は、私の上司） |
「de quien」は「（人）の」の意味にあたるわよ
「動詞hablar（話す）」で「人について話す」時は
「前置詞de （〜の）（〜について）」が必要なの
これが「誰について話していたか」を説明する場合は
「de quien」が必要になるのよ
（前置詞en ＋ quienの例文）
| Es una persona en quien confío mucho |
| （すごく信頼している人です） |
「en quien」は「（人）において」
の意味にあたるわよ
「動詞confiar（信頼する）」で「人において信頼する」時は
「前置詞en （〜において）」が必要なの
これが「誰において信頼しているのか」を説明する場合は
「en quien」が必要になるのよ
（前置詞por ＋ quienの例文）
| El libro fue escrito por quien admiro |
| （その本は、私が尊敬する人によって書かれました） |
「por quien」は「（人）のために」・「（人）によって」
の意味にあたるわよ
「人によって行われた」を説明する場合は
「por quien」が必要になるのよ
前置詞が必要な動詞・表現で、人物について説明する時に必要
【関係代名詞quienとqueの使い分け】
「関係代名詞quien」と「関係代名詞que」の使い分けは以下の表になる
| 条件 | que | quien |
| 先行詞が人 | 自然な印象 | 丁寧な印象 |
| 先行詞が物 | 必ず使用 | 使用できない |
| 前置詞ありの文 | 使用できない | 必ず使用 |
| 前置詞なしの文 | 使用できる | 硬い印象 |
| 話し言葉 | よく使用される | 硬め・丁寧な印象 |
| 書き言葉 | 使用できる | よく使用される |
「quien」は文法的に正しくても
前置詞がない時の使用は少し硬い印象になるから
まずは「que」から慣れる方がオススメよ
【まとめ】
・関係代名詞quien
| 人物を指す場合だけでしか使用できない |
・関係代名詞quienの使い方
| 1・先行詞が人物の場合、その人物の補助説明を加える際に使用 |
| 2・先行詞なしで、不特定の人の補助説明を加える際に使用 |
| 3・前置詞が必要な動詞・表現で、人物について説明する時に必要 |
お疲れ様！
以上で関係代名詞quienの勉強は終了よ
前回勉強した関係代名詞queも
しっかり復習してみてね！
そうね！
違いが分かってくると
面白さが増すわね！
コメント